Andreas Place
Restaurant
Andreas Place restaurant-fish tavern in Kokkari, Samos is a well-known restaurant in the area.
It has been housed for 15 years in a 10-acre property on the enchanting beach of Lemonakia. The restaurant-fish tavern Andreas Place is a meeting point for gourmets and is famous for the excellent quality of its cuisine, curated by the owner Andreas Partsfas. In the picturesque and beautiful area of the restaurant, with the colors of nature, the simple and warm atmosphere, you will enjoy delicious Greek specialties, fresh fish, traditional appetizers as well as delicious handmade sweets and cool drinks. The Andreas Place fish-tavern restaurant is one of the best restaurants in the area to taste good food, fine appetizers, traditional dishes and fresh fish.
Το εστιατόριο -ψαροταβέρνα Andreas Place στο Κοκκάρι της Σάμου είναι ένα πολύ γνωστό εστιατόριο στην περιοχή. Στεγάζεται εδώ και 15 χρόνια σε ένα κτήμα 10 στρεμμάτων στην μαγευτική παραλία Λεμονάκια. Το εστιατόριο -ψαροταβέρνα Andreas Place αποτελεί σημείο συνάντησης για τους καλοφαγάδες και φημίζεται για την εξαιρετική ποιότητα της κουζίνας του, που επιμελείται ο ιδιοκτήτης Ανδρέας Παρτσάφας. Στο γραφικό και όμορφο χώρο του εστιατορίου, με τα χρώματα της φύσης, την λιτή και ζεστή ατμόσφαιρα, θα απολαύσετε νόστιμες ελληνικές σπεσιαλιτέ, φρέσκα ψάρια, παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και λαχταριστά χειροποίητα γλυκά και δροσερά ποτά. Το εστιατόριο -ψαροταβέρνα Andreas Place είναι ένα από τα καλύτερα εστιατόρια της περιοχής για να γευτείτε καλό φαγητό, εκλεκτούς μεζέδες, παραδοσιακά φαγητά και φρέσκα ψάρια.
“Andreas Place” ist als Restaurant und Fischtaverne nicht nur in Kokkari, sondern auf ganz Samos sehr gut bekannt. Seit nunmehr 15 Jahren ist Eigentümer Andreas Partsafas am wunderschönen Lemonakia Beach ansässig. Fischliebhaber und Gourmets schätzen “Andreas Place” für seine ausgezeichnete Speisenqualität. Das Restaurant ist umgeben von mehr als 1.000 m2 malerischer Landfläche, die durch die Farben der Natur und ihre klaren Linien beeindruckt. Genießen Sie in dieser schönen Atmosphäre in einem der besten Restaurants in der Umgebung köstliche griechische Spezialitäten, frischen Fisch, traditionelle Vorspeisen sowie leckere hausgemachte Desserts und Erfrischungsgetränke.
Samos adası’nın Kokkari köyündeki bulunan restoran- balık lokantası Andreas Place çok meşhurdur. Adanın en güzel plajlarından bir tanesi, Lemonakia plajında, 15 yıldan beri 10 dönüm bir arsada hizmette bulunmaktadır. Restoran-balık lokantası Andreas Place damak tadına sahip kişiler için buluşma noktasıdır. Ayrıca, sahibi Andreas Partsafas’ın tarafından düzenlenmiş ve sunulmuş olağanüstü mutfak lezzetleri için ünlüdür. Geleneksel ve o kadar da güzel yerimizde, tabiatın renklerin ve sıcak atmosferin eşliğinde lezzetli yunan mutfağından gelen spesiyalite, taptaze balık çeşitleri, geleneksel meze çeşitleri, el yapımı nefis tatlılar ve soğuk içecekler afiyetle tüketebileceksiniz. Eğer nefis bir yemek, lezzetli mezeler, geleneksel yemekler ve taptaze balık çeşitleri tüketmek istiyorsanız, o zaman bölgenin en iyi tercihlerinden bir tanesi, restoran-balık lokantası Andreas Place’tir.
Il Ristorante–Taverna di pesce Andreas Place, a Kokkari sull'isola di Samos, è uno dei locali più conosciuti della zona. Da oltre 15 anni si trova in una splendida location di circa 1.000 metri quadrati, direttamente sulla meravigliosa spiaggia di Lemonakia. Andreas Place è rinomato per l'alta qualità dei suoi piatti, curati personalmente dal proprietario Andreas Partsafas. In un ambiente suggestivo, immerso nei colori della natura, potrete gustare deliziose specialità greche, pesce freschissimo, meze tradizionali, dolci fatti in casa e bevande rinfrescanti.
|
Mini pita bread
Πιτάκια
Pita Brot
Pide ekmeği
Mini pita
|
4.00€ |
|
Bread
Ψωμί
Brot
Ekmek
Pane
|
1.50€ |
|
Garlic bread
Σκορδόψωμο
Knoblauchbrot
Sarımsaklı ekmek
Pane all'aglio
|
3.00€ |
|
Super food
oatmeal, pumpkin seeds, sunflower seeds, sour apple, spinach, cucumber mustard dressing
Super food
πλιγούρι, κολοκυθοσπόροι, ηλιόσποροι, ξυνόμηλο, σπανάκι, αγγούρι ντρέσιγκ μουστάρδας
Super food
Haferflocken, Kürbiskernen, Sonnenblumenkernen, Apfel, Spinat, Gurke, Honig-Senfdressing
Superfood (süper gıda)
yulaf ezmesi, kabak çekirdeği, ay çekirdeği, ekşi elma, ıspanak, salatalık ve hardal sosu
Super Food
Bulgur, semi di zucca, semi di girasole, mela, spinaci, cetriolo, salsa alla senape
|
16.00€ |
|
Andreas place
Samos cherry tomatoes, fresh basil, onion, Samos katiki, carob nuts
Andreas place
ντοματίνια Σάμου, φρέσκο βασιλικό, κρεμμυδάκι, κατίκι Σάμου και παξιμαδάκια χαρουπιού
Andreas place
Samos Cherry Tomaten, frischem Basilikum, Zwiebeln, Samos Katiki Frischkäse, Johanniskernbrot
Andreas place
Samos çeri domatesi, taze fesleğen, soğan, Samos'ta yetiştirilmiş sumak, keçiboynuzlu peksimet
Andreas Place
Pomodorini di Samos, basilico fresco, cipolla, formaggio Katiki di Samos e crostini di carruba
|
14.00€ |
|
Watermelon
mozzarella, feta cheese, fresh mint, flavored balsamic and vinegar
Καρπούζι
μοτσαρέλα, φέτα, φρέσκο δυόσμο, αρωματισμένο βαλσάμικο και ξύδι
Wassermelone
Mozzarella, Fetakäse, frischer Minze, Balsamicodressing
Karpuz
mozzarella peyniri, feta peyniri, taze nane, ve sirke ile tatlandırılmış
Anguria
Mozzarella, feta, menta fresca e condimento balsamico
|
14.00€ |
|
Greek
olives, pepper, feta cheese, onion, tomato, cucumber
Χωριάτικη
ελιές, πιπεριά, φέτα, κρεμμύδι, ντομάτα, αγγούρι
Griechischer Salat
Oliven, Paprika, Feta-Käse, Zwiebeln, Tomaten, Gurken
Çoban salatası
zeytin, biber, feta peyniri, soğan, domates, salatalık
Insalata greca
Olive, peperoni, feta, cipolla, pomodoro, cetrioli
|
10.00€ |
|
Fisherman's
lettuce, arugula, peppers, carrot, crab, shrimp, squid, parsley, lemon
Του ψαρά
μαρούλι, ρόκα, πιπεριές, καρότο, καβούρι, γαρίδες, καλαμάρι, μαϊντανός, λαδολέμονο
Fischsalat
Grüner Salat, Rucola, grüne Paprika, Karotten, Garnelen
Balıklı salata
marul, roka, biber, havuç, yengeç, karides, kalamar, maydanoz, zeytin yağı ve limon
Insalata di mare
Lattuga, rucola, peperoni, carota, granchio, gamberi, calamari, prezzemolo, limone
|
17.00€ |
|
Mixed
cherry tomatoes, lettuce, rocket, peppers, carrot, pickle, onion, dill, olives
Ανάμεικτη
ντοματίνια, μαρούλι, ρόκα, πιπεριές, καρότο, τουρσί, κρεμμύδι, άνηθος, ελιές
Gemischter Salat
Tomaten, grüner Salat, Rucola, grüner Paprika, Karotten, Mixed Pickles, Zwiebeln, Dill, Oliven
Karışık
çeri domates, marul, roka, biber, havuç, turşu, soğan, dereotu, zeytinler
Insalata mista
Pomodorini, lattuga, rucola, peperoni, carota, sottaceti, cipolla, aneto e olive
|
13.50€ |
|
Caesar's
lettuce, croutons, bacon, chicken, parmesan, sauce
Του Καίσαρα
μαρούλι, κρουτόν, μπέικον, κοτόπουλο, παρμεζάνα, σως
Caesars Salat
Grüner Salat, Croutons, Speck, Hähnchenfilet, Parmesan, Dressing
Sezar salatası
marul, kruton, domuz pastırması, tavuk eti, parmesan peyniri ve özel sos
Caesar Salad
Lattuga, crostini, bacon, pollo, parmigiano e salsa Caesar
|
15.00€ |
|
Tzatziki
Τζατζίκι
Tzatziki
Cacık
Tzatziki
Salsa di yogurt, cetriolo e aglio
|
6.00€ |
|
Fish roe salad
Ταραμοσαλάτα
Fischrogen paste
Taramasalata
balık yumurtasından yapılan meze
Taramosalata
Crema di uova di pesce
|
6.00€ |
|
Garlic sauce
Σκορδαλιά
Knoblauchpüree
Tarator
Skordalia
Crema all'aglio
|
6.00€ |
|
Eggplant salad
Μελιτζανοσαλάτα
Auberginendip
Patlıcan salatası
Melitzanosalata
Crema di melanzane
|
7.00€ |
|
Galotiri
Γαλοτύρι
Galotiri
Galotiri
beyaz peynir ezmesi
Galotiri
Formaggio greco cremoso
|
7.50€ |
|
Split peas
with caramelized onion and cherry tomatoes
Φάβα
με καραμελωμένο κρεμμύδι και ντοματίνια
Püree von gelben Erbsen
mit karamellisierten Zwiebeln und Cherrytomaten
Mercimek ezmesi
karamelize soğan ve çeri domates ile
Fava
Purea di piselli gialli con cipolla caramellata e pomodorini
|
8.00€ |
|
Meatballs
Κεφτεδάκια
Hackfleischbällchen
Köfteler
Polpette greche
|
11.00€ |
|
Dumplings
with Samian white cheese, sun-dried tomato, basil, honey and black sesame
Πουγκάκι
με ανθότυρο Σάμου λιαστή ντομάτα βασιλικό, μέλι και μαυροσούσαμο
Griechische Knödel
mit weissem Käse aus Samos, getrockneten Tomaten, Basilikum, Honig und schwarzem Sesam
Tuzlu poğaça
Samos'un geleneksel beyaz peyniri, kurutulmuş domates, fesleğen
Pougaki – Fagottini di pasta fillo
Con formaggio di Samos, pomodoro secco, basilico, miele e sesamo nero
|
9.50€ |
|
Dolmades
stuffed vine leaves, traditional recipe
Ντολμαδάκια της γιαγιάς
Gefüllte Weinblätter
Yaprak Dolmasi
Dolmadakia – Foglie di vite ripiene
|
9.50€ |
|
Chickpea balls
Ρεβυθοκεφτέδες
Kichererbsenbällchen
Nohut köftesi
Polpette di ceci
|
7.50€ |
|
Bouyurdi
Μπουγιουρντί
Bouyurdi
Buyurdu ezmesi
Bouyiourdi – Feta al forno
|
9.00€ |
|
Zucchini
Κολοκυθάκια
Zucchini
Kabak kızartması
Zucchine
|
7.00€ |
|
Eggplants
Μελιτζάνες
Aubergine
Patlıcan kızartması
Melanzane
|
7.00€ |
|
Cheese croquettes
Τυροκροκέτες
Käsekroketten
Kızarmış peynir topları
Crocchette di formaggio
|
9.00€ |
|
Bourekakia
with pumpkin and aromatic herbs, traditional recipe
Μπουρεκάκια
με γλυκιά κολοκύθα και αρωματικά βότανα
Bourekakia
griechische Blätterteigröllchen mit Kürbis und aromatischen Kräutern, nach traditionellem Rezept
Tatlı börekler
rendelenmiş balkabağı ve baharatlar
Bourekakia – Involtini tradizionali di pasta fillo
Con zucca dolce ed erbe aromatiche
|
8.00€ |
|
Mastelo
grilled cheese
Μαστέλο
Mastelo
gegrillter Käse
Mastelo peyniri
ızgarada
Mastelo – Formaggio greco grigliato
|
9.00€ |
|
Chef's mushrooms
with colorful peppers and sour cream
Μανιτάρια του Σέφ
με πολύχρωμες πιπεριές και κρέμα γάλακτος
Champignons nach Art des Hauses
mit buntem Pfeffer und saurer Sahne
Tavada efsane mantar
çeşitli biberler ve süt kremasıyla
Funghi dello Chef
Con peperoni e panna acida
|
12.00€ |
|
Zucchini flowers
stuffed with cheese
Κολοκυθολούλουδα
γεμιστά με τυρί
Zucchiniblüten
mit Käse gefüllt
Kabak çiçekleri kızartması
peynirle doldurulmuş
Fiori di zucchina ripieni di formaggio
|
9.00€ |
|
Cheese saganaki
Σαγανάκι τυρί
Gebackener Käse
Sahanda peynir
Saganaki – Formaggio fritto greco
|
8.00€ |
|
Fresh potatoes
Φρέσκιες πατάτες
Pommes frites
Taze patates kızartması
Patatine fritte fresche
|
5.00€ |
|
Octopus
on the grill
Χταπόδι
στη σχάρα
Oktopus
vom Grill
Izgarada ahtapot
Polpo alla griglia
|
18.00€ |
|
Octopus
wine tomato sauce
Χταπόδι
κρασάτο
Oktopus
in Weisswein
Şarap soslu ahtapot
Polpo al vino
|
19.00€ |
|
Shrimp saganaki
Γαρίδες σαγανάκι
Shrimp Saganaki
Karides saganaki
Gamberi Saganaki
Con pomodoro e feta
|
15.00€ |
|
Lakerda
salty
Λακέρδα
παστό
Lakerda
in Salz eingelegt
Lakerda
tuzlama yöntemiyle kurutulmuş balık
Lakerda – Pesce stagionato sotto sale
|
9.00€ |
|
Tuna Tataki
salty
Τόνος Τατάκι
παστό
Thunfisch Tataki
in Salz eingelegt
Tataki Ton balığı
az pişmiş ve baharatlarla marine edilmiş balık
Tataki di tonno leggermente salato
|
|
|
Mackerel
salty
Κολίος
αλμυρό
Makrele
in Salz eingelegt
Kolyoz
tuzlu meze
Sgombro sotto sale
|
9.00€ |
|
Tuna fish
ceviche
Τόνος
σεβίτσε
Thunfisch
Ceviche
Ton balığı
Ceviche (baharatlarla marine edilmiş balık)
Ceviche di tonno
|
|
|
Steamed mussels
Μύδια αχνιστά
Gedämpfte Miesmuscheln
Buharda midye
Cozze al vapore
|
16.00€ |
|
Salted mackerel (Gavros)
Γαύρο μαρινάτο
Gavros
Çeşniye yatırılmış hamsi
Alici marinate
|
9.00€ |
|
Sea bream
Τσιπούρα
Dorade
Çipura
Orata
|
22.00€ |
|
Sea bass
Λαυράκι
Wolfsbarsch
Levrek
Branzino
|
24.00€ |
|
Grilled shrimps
Γαρίδες ψητές
gegrillte Garnelen
Izgarada karides
Gamberi alla griglia
|
19.50€ |
|
Little shrimp
fried
Γαριδάκι
τηγανιτό
Kleine Garnelen
frittiert
Tavada küçük karides
Gamberi fritti
|
14.00€ |
|
Fresh squid
fried / grilled
Καλαμάρι φρέσκο
τηγανητό / ψητό
Frischer Tintenfisch, frittiert
Taze kalamar
kızarmış veya ızgarada
Calamari freschi (fritti / alla griglia)
|
18.00€ |
|
Marida
small fish, fried
Μαρίδα
Pikarel (kleine frittierte Fische)
Küçük balık
Pesciolini fritti
|
13.00€ |
|
Anchovy
Γαύρος
Gavros
Hamsi
Alici
|
12.00€ |
|
Sardine
Σαρδέλα
Sardellen
Sardalya
Sardine
|
12.00€ |
|
Galeos
garlic sauce, fried / roasted
Γαλέος
σκορδαλιά, τηγανητό / ψητό
Galeos
mit Knoblauchpüree, frittiert/gebraten
Galeus kızarmış veya ızgarada
tarator ile servis edilir
Galeos – Squaletto con salsa all'aglio (fritto / alla griglia)
|
13.50€ |
|
Cod*
croquettes with mayonnaise sauce
Βακαλάος*
κροκέτα με σως μαγιονέζας
Stockfisch*
Kroketten mit Mayonnaisesosse
Bakaliaros (mezgit balığı)*
Kroket olarak servis edilir ve mayonez sosuyla taçlandırılır
Crocchette di Merluzzo*
Con salsa maionese
|
14.00€ |
|
Fish platter for 1 person
swordfish, shrimp, mussel, squid, galeo, octopus, fish
Ψαροπιατέλα για 1 άτομα
ξιφίας, γαρίδα, μύδι, καλαμάρι, γαλέος, χταπόδι, ψάρι
Fischerteller für 1
Schwertfisch, Garnelen, Miesmuscheln, Tintenfisch, Galeos, Oktopus, Fisch
Tek kişilik balık tabağı
kılıç balığı, karides, midye, kalamar, galeus, ahtapot, balık
Piatto di pesce per 1 persona
Pesce spada, gamberi, cozze, calamari, squaletto, polpo, pesce
|
35.00€ |
|
Fish platter for 2 person
swordfish, shrimp, mussel, squid, galeo, octopus, fish
Ψαροπιατέλα για 2 άτομα
ξιφίας, γαρίδα, μύδι, καλαμάρι, γαλέος, χταπόδι, ψάρι
Fischerteller für 2
Schwertfisch, Garnelen, Miesmuscheln, Tintenfisch, Galeos, Oktopus, Fisch
İki kişilik balık tabağı
kılıç balığı, karides, midye, kalamar, galeus, ahtapot, balık
Piatto di pesce per 2 persone
Pesce spada, gamberi, cozze, calamari, squaletto, polpo, pesce
|
70.00€ |
|
Lobster (kg)
Αστακός (κιλό)
Hummer (je Kilo)
Istakoz (kilo)
Astice (al chilo)
|
80.00€ |
|
Lobster pasta
to order
Αστακομακαρονάδα
κατόπιν παραγγελίας
Spaghetti mit Hummer
mit Vorbestellung
Istakozlu makarna
daha önce özel sipariş verilmesi gerekmektedir
Pasta all'astice (al chilo)
Su ordinazione
|
90.00€ |
|
Swordfish
Ξιφίας
Schwertfischfilet
Kılıç balığı
Pesce spada
|
22.00€ |
|
Tuna fish
Τόνος
Thunfisch
Ton balığı
Tonno
|
28.00€ |
|
Sea bream
Τσιπούρα
Seebrasse
Çipura
Orata
|
23.00€ |
|
Sea bass
Λαυράκι
Wolfsbarsch
Levrek
Branzino
|
25.00€ |
|
Lamb chops*
Παϊδάκια αρνίσια*
Lammkoteletts*
Kuzu pirzolası*
Costolette d'agnello
|
23.00€ |
|
Chicken souvlaki
Κοτόπουλο σουβλάκι
Hähnchenspieß
Şişte tavuk eti
Spiedino di pollo
|
14.00€ |
|
Pork souvlaki
Χοιρινό σουβλάκι
Schweinefleisch-Spieß
Şişte domuz eti
Spiedino di maiale
|
15.00€ |
|
Pork steak
Χοιρινή μπριζόλα
Schweinesteak
Domuz pirzolası
Bistecca di maiale
|
15.00€ |
|
Pork fillet
Χοιρινό ψαρονέφρι
Schweinelende
Domuz filetosu
Filetto di maiale
|
17.00€ |
|
Beef steak
Μοσχαρίσια μπριζόλα
Rindersteak
Dana kaburgası
Bistecca di manzo
|
27.00€ |
|
Grilled burger
Μπιφτέκι σχάρας
Hackfleisch-Steak, gegrillt
Dana köftesi
Hamburger alla griglia
|
14.00€ |
|
Mix grill for 1 person
Μιξ γκριλ για 1 άτομο
Gemischte Grillplatte für 1 Person
Hackfleisch-Steak, Lammkoteletts, Würstchen, Hähnchen, Tzatziki, Kartoffeln
Tek kişilik karışık et tabağı
Grigliata mista per 1 persona
Hamburger, costolette d'agnello, salsiccia, pollo, tzatziki, patate
|
23.00€ |
|
Mix grill for 2 person
Μιξ γκριλ για 2 άτομο
Gemischte Grillplatte für 2 Person
Hackfleisch-Steak, Lammkoteletts, Würstchen, Hähnchen, Tzatziki, Kartoffeln
İki kişilik karışık et tabağı
Grigliata mista per 2 persone
Hamburger, costolette d'agnello, salsiccia, pollo, tzatziki, patate
|
46.00€ |
|
Chicken fillet
Κοτόπουλο φιλέτο σχάρας
gegrilltes Hähnchenbrustfilet
Tavuk filetosu
Filetto di pollo alla griglia
|
15.00€ |
|
Beef fillet
Φιλέτο μοσχαρίσιο σχάρας
gegrilltes Rinderfilet
Dana filetosu
Filetto di manzo alla griglia
|
With French fries or roasted vegetables or baked potatoes or rice
Sauces for roasts: Cream, Mushroom, BBQ, Tarragon, Curry, Roquefort .....3.00€
Με πατάτες τηγανητές ή ψητά λαχανικά ή πατάτες φούρνου ή ρύζι
Σάλτσες για τα ψητά : Αλ κρεμ, Μανιταριών, BBQ, Εστραγκόν, Κάρυ, Ροκ φορ…..3.00€
Mit Pommes Frites oder gegrilltem Gemüse oder Ofenkartoffeln oder Reis
Sossen für gegrilltes Fleisch: Sahnesosse, Champignonsosse, BBQ, Estragon, Curry, Roquefort …..3.00€
Patates kızartmasıyla veya ızgarada sebzelerle veya fırında patatesle veya pilavla servis edilir
Izgara etleri için sos tercihleri: Süt kreması, Mantar kreması, BBQ sosu, Tarhun otlu sos, Köri sosu, Rokfor peynir sosu…..3.00€
|
Neapolitan
tomato sauce
Ναπολιτέν
σάλτσα ντομάτας
Napoli
Tomatensauce
Napoliten soslu makarna
domates salçası
Napoletana
Salsa di pomodoro
|
11.00€ |
|
Bolognese
minced meat
Μπολονέζ
κιμάς
Bolognaise
Hackfleisch
Bolonez soslu makarna
kıymalı
Bolognese
Ragù di carne
|
14.00€ |
|
Carbonara
bacon, sour cream
Καρμπονάρα
μπέικον, κρέμα γάλακτος
Carbonara
Speck, Sahne
Carbonara soslu makarna
domuz pastırması, süt kreması
Carbonara
Speck, panna
|
15.00€ |
|
Gamberi
shrimp, sour cream
Γκάμπερι
γαρίδα, κρέμα γάλακτος
Spaghetti mit Garnelen
in Sahnesauce
Karidesli makarna
karides, süt kreması
Gamberi
Gamberi, panna
|
19.00€ |
|
Fisherman's pasta
Μακαρονάδα του ψαρά
Fischernudeln
Balıkçının özel makarna tabağı
Pasta alla pescatora
|
26.00€ |
|
Vegetable paste
Πάστα λαχανικών
Pasta mit Gemüse
Karışık sebze ezmesi
Pasta alle verdure
|
13.00€ |
|
Lobster pasta
upon order (kg)
Αστακομακαρονάδα
κατόπιν παραγγελίας (κιλό)
Spaghetti mit Hummer
mit Vorbestellung (je Kilo)
Istakozlu makarna
daha önce özel sipariş verilmesi gerekmektedir (kilo)
Pasta all'astice
Su ordinazione (kg)
|
90.00€ |
|
Coca Cola
250ml / 330ml
Κόκα Κόλα
250ml / 330ml
Coca Cola
250ml / 330ml
Coca Cola
250ml / 330ml
Coca Cola
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Coca Cola light
250ml / 330ml
Κόκα Κόλα light
250ml / 330ml
Coca Cola light
250ml / 330ml
Coca Cola light
250ml / 330ml
Coca Cola Light
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Sprite
250ml / 330ml
Σπράιτ
250ml / 330ml
Sprite
250ml / 330ml
Sprite
250ml / 330ml
Sprite
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Orangeade
250ml / 330ml
Πορτοκαλάδα
250ml / 330ml
Orangeade
250ml / 330ml
Portakal gazozu
250ml / 330ml
Aranciata
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Soda
250ml / 330ml
Σόδα
250ml / 330ml
Soda
250ml / 330ml
Soda
250ml / 330ml
Soda
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Tonic
250ml / 330ml
Τόνικ
250ml / 330ml
Tonic water
250ml / 330ml
Maden suyu
250ml / 330ml
Acqua tonica
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Lemonade
250ml / 330ml
Λεμονίτα
250ml / 330ml
Limonade
250ml / 330ml
Limonlu gazoz
250ml / 330ml
Limonata
250ml / 330ml
|
3.00€ / 3.50€ |
|
Ice tea
330ml
Κρύο τσάι
330ml
Eistee
330ml
Soğuk çay
330ml
Tè freddo
330ml
|
3.50€ |
|
Juice motion
330ml
Χυμός motion
330ml
Fruchtsaft Motion
330ml
Motion meyve suyu
330ml
Succo di frutta
330ml
|
3.50€ |
|
Mineral water
500ml / 1lt
Εμφιαλωμένο νερό
500ml / 1lt
Mineralwasser
500ml / 1lt
Su şişesi (büyük boy)
500ml / 1lt
Acqua minerale grande
500ml / 1lt
|
1.00€ / 2.00€ |
|
Fresh orange juice
500ml
Φρέσκος χυμός πορτοκάλι
500ml
Frisch gepresster Orangensaft
500ml
Taze sıkılmış portakal suyu
500ml
Spremuta d'arancia fresca
500ml
|
5.00€ |
|
Amstel
Άμστελ
Amstel
Amstel
Amstel
|
5.00€ |
|
Heineken
Χάινεκεν
Heineken
Heineken
Heineken
|
5.00€ |
|
Alfa
Άλφα
Alfa
Alfa
Alfa
|
5.00€ |
|
Fix
Φιξ
Fix
Fix
Fix
|
5.00€ |
|
Draught beer
Μπύρα ποτήρι
Bier vom Faß, frisch gezapft
Bira (kadeh)
Birra alla spina
|
6.00€ |
|
Fokianos
500ml
Φωκιανός
500ml
Fokianos
500ml
Fokianos
500ml
Fokianos
500ml
|
9.00€ |
|
Samos Sec
500ml
Σάμος Σεκ
500ml
Samos Sec
500ml
Samos Sek
500ml
Samos Sec
500ml
|
9.00€ |
|
Psiles Korfes
750ml
Ψηλές Κορφές
750ml
Psiles Korfes
750ml
Psiles Korfes
750ml
Psiles Korfes
750ml
|
19.00€ |
|
White house wine
500ml
Κρασί λευκό (χύμα)
500ml
Offener Hauswein, weiß
500ml
Geleneksel beyaz şarabı (açıktan)
500ml
Vino bianco della casa
500ml
|
8.50€ |
|
Red house wine
500ml
Κρασί κόκκινο (χύμα)
500ml
Offener Hauswein, rot
500ml
Geleneksel kırmızı şarabı (açıktan)
500ml
Vino rosso della casa
500ml
|
8.50€ |
|
Rose house wine
500ml
Κρασί ροζέ (χύμα)
500ml
Offener Hauswein, rose
500ml
Geleneksel pembe şarabı (açıktan)
500ml
Vino rosé della casa
500ml
|
8.50€ |
|
Retsina
500ml
Ρετσίνα
500ml
Offener Hauswein, Retsina
500ml
Geleneksel retsina şarabı
Vino Retsina della casa
500ml
|
8.50€ |
|
Wine
glass
Κρασί
ποτήρι
Offener Hauswein
Glas
Geleneksel şarap
kadeh
Vino della casa
calice
|
4.00€ |
|
Metaxa 3*
Μεταξά 3*
Metaxa 3*
Metaxa 3*
Metaxa 3★
|
5.00€ |
|
Metaxa 5*
Μεταξά 5*
Metaxa 5*
Metaxa 5*
Metaxa 5★
|
6.00€ |
|
Whiskey
Ουίσκι
Whiskey
Viski
Whisky
|
7.00€ |
|
Samos Brandy
Σάμος Μπράντυ
Samos Brandy
Samos Brandy
Brandy di Samos
|
6.00€ |
|
Samos Doux
glass
Σάμος Doux
ποτήρι
Samos Doux
Glas
Samos Doux
kadeh
Samos Doux
|
5.00€ |
|
Ouzo
Ούζο
Ouzo
Uzo
Ouzo
|
4.00€ |
|
Ouzo bottle
200ml
Ούζο καραφάκι
200ml
Ouzo kleine Flasche
200ml
Uzo şişesi
200ml
Ouzo in bottiglia 200 ml
|
10.00€ |
|
Ouzo bottle distilled
Ούζο καραφάκι απόσταγμα
Ouzo kleine Flasche Doppelbrand
Uzo şişesi (damıtma)
Ouzo doppia distillazione in bottiglia
|
12.00€ |
|
Tsipouro
Τσίπουρο
Tsipouro
Şert yunan rakısı
Tsipouro
|
12.00€ |
|
Nescafe
Νες καφέ
Nescafe
Nescafe
Nescafe
|
3.50€ |
|
Frappe
Φραπέ
Nescafe Frappe
Nescafe Frappe
Nescafe Frappe
|
3.50€ |
|
Freddo espresso
Φρέντο εσπρέσο
Freddo espresso
Freddo espresso
Freddo espresso
|
3.50€ |
|
Freddo cappuccino
Φρέντοκ καπουτσίνο
Freddo cappuccino
Freddo cappuccino
Freddo cappuccino
|
3.50€ |
|
Cappuccino
Καπουτσίνο
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
|
3.50€ |
|
Filter coffee
Γαλλικός
Filterkaffee
Filtre kahvesi
Filterkaffee
|
3.50€ |
|
Espresso
Εσπρέσσο
Espresso
Espresso
Espresso
|
2.50€ |
|
Greek coffee
Ελληνικός
Griechischer Kaffee
Yunan kahvesi
Caffè greco tradizionale
|
2.50€ |
|
Tea
Τσάι
Tee
Çay
Tè
|
3.00€ |
|
Chocolate Viennois
Σοκολάτα βιενουά
Schokolade Viennoise
Viennoise çikolata
Viennese al cioccolato
|
|
Yoghurt with honey
Γιαούρτι με μέλι
Joghurt mit Honig
Ballı yoğurt
Yogurt greco con miele
|
6.00€ |
|
Yoghurt with fruits
Γιαούρτι με φρούτα
Joghurt mit Früchten
Meyveli yoğurt
Yogurt greco con frutta
|
8.00€ |
|
Kandaifi
Κανταΐφι
Kadaifi
Kadayıf
Kataifi
Pasta fillo sfilacciata con frutta secca, noci e sciroppo dolce
|
|
|
Baklava
Μπακλαβάς
Baklava
Baklava
Baklava
Sfoglie di pasta fillo con frutta secca, noci, miele e sciroppo
|
|
|
Halva
Χαλβάς
Halva
Helva
Halva
Dolce tradizionale al sesamo con frutta secca
|
|
|
Fruit salad
Φρουτοσαλάτα
Früchtesalate
Meyveli salata
Macedonia di frutta
|
8.00€ |
All the foods with star (*) are frozen. For the preparation of the foods and salads we use olive oil. For frying we use soybean oil. All prices are in € and include TAX, waiter rate and municipality tax. The restaurant is obliged to have printed documents in a special case beside the exit for setting out of any existed complaint. Responsible under the law : Partsafas Andreas
Όλα τα φαγητά που έχουν αστεράκι (*) είναι κατεψυγμένα. Στην παρασκευή των φαγητών και των σαλατών χρησιμοποιούμε ελαιόλαδο. Στα τηγανητά χρησιμοποιούμε σογιέλαιο. Οι τιμές είναι σε € και συμπεριλαμβάνουν Φ.Π.Α, ποσοστό σερβιτόρου και δημοτικό φόρο. Το κατάστημα υποχρεούται να διαθέτει έντυπα δελτία σε ειδική θήκη δίπλα στην έξοδο για την διατύπωση οποιοσδήποτε διαμαρτυρίας. Αγορανομικός υπεύθυνος : Παρτσάφας Ανδρέας
Speisen, die mit einem Stern (*) gekennzeichnet sind, sind Tiefkühlprodukte. Wir verwenden Olivenöl für die Zubereitung von Salaten und Speisen, zum Frittieren nehmen wir Sojaöl. Alle Preise sind in € und verstehen sich inklusive Steuern, Gebühren und Service. Das Restaurant ist verpflichtet, Beschwerdeformulare in einem gesonderten Kasten in der Nähe des Ausgangs vorzuhalten. Verantwortlich : Andreas Partsafas
Yıldızlı (*) olan yemeklerde, dondurulmuş malzemeleri kullanılmaktadır. Yemeklerin ve salataların yapılması için zeytinyağı kullanılmaktadır. Kızartmalar için çekirdek yağı kullanılmaktadır. Fiyatlar euro cinsindendir ve aşağıdakileri içerir: KDV, garson yüzdesi, belediye vergisi. Restoranımızın çıkışında, size daha iyi bir hizmet verebilmek amacıyla şikayet kutumuz bulunmaktadır. Yetkili: Partsafas Andreas
Tutti i piatti contrassegnati con un asterisco (*) sono surgelati. Per la preparazione dei piatti e delle insalate utilizziamo olio d'oliva. Per le fritture utilizziamo olio di soia. Tutti i prezzi sono in euro (€) e includono IVA, servizio e tassa comunale. Il ristorante è tenuto a mettere a disposizione appositi moduli per eventuali reclami vicino all'uscita. Responsabile legale: Andreas Partsafas.